Atunci când Vio îl întâlnește pe Camil, un interlop influent și periculos, lucrurile par să se îndrepte spre împlinirea visului. Camil le promite că le va împrumuta cei 30.000 de euro necesari pentru a cumpăra balta, iar Vio, încântat, le dă vestea prietenilor. Mai mult, Camil le face și un cadou - un weekend de vis în Deltă, la pescuit. Însă visul se transformă rapid într-un coșmar atunci când Vio pierde banii împrumutați.